今日目黒パーシモンホールでバレエスタジオDUOの公演がありました。
Today I had a performance @ Meguro Persimmon Hall!!
池田理沙子とのドンキホーテのグランパドドゥから始まりくるみ割人形からトレパックという演目で、やらせていただきました。
I danced Don Quixote Grand Pas De Deux with Risako Ikeda and the Russian from the Nutcracker.
毎年帰って来るたびに踊らせていただいているのですが。本当に毎回初心に戻れるいい機会を作ってもらって。感謝しています。
I really appreciate that my teacher gives me the great opportunity every year to dance that it reminds me of the original intention to dance.
今回は初心の心を取り戻すだけでは終わらず、新たな発見があり自信が持てる成長、さらに終わることのない究極への追求・・・後輩から貰える危機感、大先輩から学べる心強い心得、そして先生の理想への接近。
but the difference this time is that I also learned something new and gave me more the confidence in my self and the Quest for the unlimited...Sense of crisis by the juniors, lean the encourage knowledge from the senior and approach to my teachers ideal.
帰国してから今日の公演までの間に成長が出来、舞台に出て気持ちよく踊れて、そしてそれでも満足せずに成長し続けたいと思えるのは、僕の周りにいる本当に素晴らしいダンサーたちそして何よりも先生のおかげです。
I got better since when i came back to japan, then when im on stage I feel amazing dancing,but the reason why that I dissatisfy and try to get better and better is because of the dancers around me and of course of my great teacher!!!
言葉にならないほど感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございます!!
the word can't express my felling!! thank you very much!!!
これからもずっと成長し続けるために改めて初心の心と向上心そして感謝の気持ちを忘れずに頑張っていきたいと思います!!!!
from now on, to get better I will not forget the original intention, ambition and the gratitude!!!
さてさてToday's Break Shot!!!!!!!!
目黒パーシモンホールの舞台袖にてくるみ割り人形とのBreak Shot!!!!
Breaking with the nutcracker at the side stage of Meguro Persimmon Hall
でゎでゎanyways,
LOVE & have a great day ;)
~Kyohei Giovanni Yoshida~
昨晩はすっかり大人になった恭平君のすばらしい舞台を拝見することができ、感激でした。ありがとうございました。写真楽しみにしてま~す。
投稿情報: 森 | 2010/08/28 14:16